“禾杈”可以翻譯為英文 **"grain fork"** 或 **"harvesting fork"**。

具體解釋：
- **"Grain fork"** 強調用于處理谷物（如稻、麥）的農具。
- **"Harvesting fork"** 更突出其在收割（harvesting）時的用途。

如果指傳統農具中的多齒杈（如三股叉），也可用 **"three-pronged fork"** 或 **"hay fork"**（尤其用于干草時）。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體語境或圖片確認哦！