"核子"的英文翻譯是 **"nucleon"**。

### 補充說明：
1. **科學定義**：在物理學中，nucleon 是質子（proton）和中子（neutron）的統稱，即構成原子核的粒子。
2. **其他可能翻譯**：
- 若指“核武器”相關（如核彈），常用 **"nuclear"**（形容詞，如 nuclear bomb）。
- 若指“原子核”本身，可用 **"atomic nucleus"**。

根據具體語境選擇最合適的譯法即可。