"核物"的英文翻譯可以根據(jù)具體語(yǔ)境選擇以下表達(dá)：

1. **Nuclear Physics**（核物理學(xué)） - 如果指物理學(xué)分支
2. **Nuclear Matter**（核物質(zhì)） - 如果指原子核內(nèi)的物質(zhì)
3. **Nuclear Object/Substance**（核物體/核物質(zhì)） - 更通用的翻譯

如果是學(xué)術(shù)或技術(shù)文本，建議明確具體含義后選擇對(duì)應(yīng)術(shù)語(yǔ)。需要進(jìn)一步幫助可提供上下文！