被…推動 be able to be moved by (sth)
yield to sb/sth
We shall never yield to a conqueror.
我們永遠不會向征服者低頭。
He will soon be forced to yield to his more experienced opponent.
他很快就得被迫向更有經(jīng)驗的對手屈服。
She yielded to her daughter\\\'s request.
她同意女兒的要求。
We will never yield to force.
我們決不會向暴力屈服。
Yielding to demands from the public, the Minister made a statement.
那位部長在公眾的敦促下發(fā)表了聲明。
You will meet much evil in life; try not to yield to temptation.
你將在生活中遇到許多邪惡,千萬不可受其誘惑。
yield to sth
It\\\'s best to yield to your grief for a time, then you will be able to deal with your feelings.
眼下你不要遏制自己悲痛的心情,過后你會控制住自己的感情的。
yield oneself to sth
Yielding himself to his feelings of worthlessness, he tried to kill himself.
他總是覺得自己一無是處,便企圖自殺。
yield to sb/sth
I\\\'m leaving the firm after all these years as I feel that I should yield to a younger man.
在該公司任職這么些年后,我就要離開了,因為我覺得應(yīng)當給比我年輕的人讓位。
The long cruel winter came to an end at last, yielding to a gentle warm spring.
漫長的嚴冬終于結(jié)束,代之而來的是溫暖的春天。
yield place to sth
Her keenness for sport soon yielded place to an interest in music.
她對音樂的興趣很快替代了她對體育運動的熱心。
A difficult situation yielded place to a favorable one.
困難的局面讓位于順利局面。
yield to sth
At last the stiff door began to yield to our efforts to push it open.
最后,那扇緊關(guān)著的門開始經(jīng)不住我們使勁的推動了。