“號諜”可以翻譯為 **"Spy Number"** 或 **"Agent Code"**，具體取決于上下文：

1. **Spy Number** - 如果指的是間諜的編號或代號。
2. **Agent Code** - 如果指的是特工的加密代號或身份標識。

如果是特定名稱（如代號、書名、游戲名等），建議保持拼音 **"Hao Die"** 并加注解釋，例如：
- **"Hao Die (Spy Code)"**
- **"Hao Die (Agent Number)"**

需要更準確的翻譯，可以提供更多背景信息哦！