“賀雅”可以音譯為“Heya”或意譯為“Elegant Congratulations”，具體選擇取決于使用場景和偏好：

1. **音譯（保留發音）**：
- **Heya**（簡潔通用）
- **Ho Ya**（拼音直譯，但需注意“Ho”在英語中可能有其他含義）

2. **意譯（體現含義）**：
- 若“賀”代表祝賀（Congratulate），“雅”代表優雅（Elegant/Graceful），可組合為：
- **Elegant Wishes**（優雅的祝福）
- **Graceful Greetings**（雅致的問候）

**推薦**：
- 作為人名或品牌名，優先用 **Heya**（簡潔易記）。
- 若需強調含義，可選擇 **Elegant Wishes**（適用于賀卡、祝福語等場景）。

有其他具體用途可以進一步調整哦！