"捍圉"的英文翻譯可以是 **"defend the borders"** 或 **"guard the frontier"**。

具體解析：
- **捍 (hàn)** 意為“防御、捍衛”，對應英文 **"defend"** 或 **"guard"**。
- **圉 (yǔ)** 古指“邊境、疆界”，對應英文 **"borders"** 或 **"frontier"**。

根據語境，也可靈活譯為：
- **"protect the territory"**（保衛領土）
- **"secure the boundaries"**（鞏固邊界）

如果是歷史或文學文本，建議保留簡潔風格，如 **"defend the borders"**。需要更精確的翻譯，請提供具體上下文。