"佷悖"可以翻譯為英文 **"perverse"** 或 **"contrary"**，具體含義需根據(jù)上下文調(diào)整：

1. **Perverse** - 指故意違背常理、固執(zhí)或反常的行為（帶有貶義）。
- 例：*a perverse decision*（荒謬的決定）

2. **Contrary** - 強(qiáng)調(diào)與他人的意愿或規(guī)則對(duì)立，中性或略帶否定。
- 例：*a contrary attitude*（逆反的態(tài)度）

若指更強(qiáng)烈的沖突（如“荒謬矛盾”），也可用 **"absurdly contradictory"**。需要具體語(yǔ)境可進(jìn)一步優(yōu)化翻譯。