"大窮"可以翻譯為 **"extremely poor"** 或 **"destitute"**，具體選擇取決于語境：

1. **"Extremely poor"**（極其貧困）—— 強調經濟上的極度匱乏。
2. **"Destitute"**（赤貧的，一貧如洗的）—— 更強烈，指幾乎一無所有的狀態。

如果是指經濟困難但非極端情況，也可以用 **"very poor"** 或 **"in deep poverty"**。需要具體語境可進一步調整！