“大次”可以翻譯為 **"Big Time"** 或 **"Major Time"**，具體含義取決于上下文：

1. **Big Time**（口語常用）
- 表示“重要的時刻”或“大場面”，例如：
*“He made it big time!”*（他取得了巨大成功！）

2. **Major Time**（較少用，但可指“重要時段”）
- 可能用于特定語境，如活動、賽事的分級（如“major”指“主要的”）。

如果“大次”有其他特定含義（如方言、專有名詞），請補充說明以便提供更準確的翻譯。