"弘休"可以翻譯為 **"Hong Xiu"**（音譯）或根據具體語境選擇以下意譯：

1. **"Great Blessing"**（若指“宏大的福佑”）
2. **"Vast Prosperity"**（若指“廣大的興盛”）
3. **"Hongxiu"**（直接拼音，適用于專有名詞，如人名）

需注意：
- 中文詞組的具體含義需結合上下文（如是否為姓名、祝福語等）。
- 若為人名（如歷史人物），通常保留拼音（例：太平天國的洪秀全譯為 **Hong Xiuquan**）。

如有更多背景，可提供更精準的翻譯建議。