和調的英文_和調怎么翻譯
"和調"可以翻譯為英文的 **"harmonize"** 或 **"blend well"**,具體取決于上下文:
1. **Harmonize**(動詞) - 指音樂、色彩、觀點等和諧一致。 - 例:*The colors harmonize beautifully.*(這些顏色搭配得很和諧。) 2. **Blend well**(短語) - 強調融合得當,無明顯沖突。 - 例:*Their voices blend well together.*(他們的聲音和調得很好。) 如果是中醫或傳統語境中的“調和”,也可用 **"balance"** 或 **"regulate"**(如調和氣血:*regulate qi and blood*)。 需要更精確的翻譯,請提供具體句子或領域背景! |