"含虛"可以翻譯為英文 **"containing emptiness"** 或 **"embracing the void"**，具體選擇取決于上下文：

1. **哲學(xué)/抽象語境**（如道家思想）：
- **"Embracing the Void"**（強(qiáng)調(diào)接納虛空的境界）
- **"Holding Emptiness"**（直譯，帶有禪意）

2. **文學(xué)/詩意表達(dá)**：
- **"With Hidden Void"**（隱含的虛無感）
- **"Laden with the Ineffable"**（含不可言喻之意）

3. **字面直譯**：
- **"Containing Emptiness"**（中性，適合技術(shù)或描述性文本）

如果需要更精準(zhǔn)的翻譯，請?zhí)峁┚唧w語境或句子。