"賀元"的英文翻譯可以根據具體含義選擇以下兩種常見譯法：

1. **音譯（人名場景）**
**Heyuan**
*例：Heyuan is a traditional Chinese name meaning "celebrating the first" or "auspicious beginning".*
（適用于作為姓名使用，保留中文發音）

2. **意譯（節日/祝福場景）**
**Celebrating the Origin** 或 **Auspicious Beginning**
*例：The phrase "賀元" conveys the idea of celebrating a new cycle or a propitious start.*
（若指節日或特定文化概念，可突出"慶賀開端"的含義）

**補充說明**：
- 如果是人名或品牌名，建議直接用拼音 **Heyuan** 并附加簡短釋義。
- 若需強調傳統文化內涵（如春節賀元），可譯為 **"Heralding the New Year’s Dawn"** 這類詩化表達。

需要更精確的翻譯，建議提供具體語境。