“行戲”可以翻譯為 **"walk-on role"** 或 **"walk-on part"**，具體指戲劇中無需臺詞或僅有少量臺詞的配角（通常短暫出場）。

如果需要更直白的表達，也可以根據上下文選擇：
- **"minor role"**（次要角色）
- **"cameo appearance"**（客串演出，尤指名人短暫出演）

如果是戲曲行業的泛稱，可譯為 **"traditional opera performance"**，但需結合具體語境調整。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供更多背景信息哦！