“赫斤”的翻譯需要根據具體語境來確定，以下是幾種可能的英文對應方式：

1. **音譯（直接拼音）**
- **Hejin**（適用于人名、地名等專有名詞，按漢語拼音規則書寫）

2. **特定含義的可能翻譯**
- 如果是少數民族（如赫哲族）相關詞匯，可能需要進一步確認原意。例如：
- **Hezhe catty**（假設“斤”指傳統重量單位“catty”，但需結合具體文化背景）
- **Hejin tribe**（若指部落名稱）

3. **需要更多上下文的情況**
- 若“赫斤”是品牌、機構或特定術語，建議補充說明用途或來源，以便更精準翻譯。

**建議**：如果提供更多背景（如是否為姓名、文化術語或特定領域詞匯），可以給出更準確的英文對應譯法。