"壕塹"可以翻譯為英文的 **"trench"** 或 **"moat"**，具體取決于上下文：

1. **Trench**（軍事/工程用途的壕溝）
- 指用于軍事防御或作戰的深溝，如戰壕（如一戰中的戰壕戰）。
- 例句：*The soldiers dug trenches to protect themselves from enemy fire.*

2. **Moat**（城堡/建筑的護城河）
- 特指圍繞城堡或建筑的深溝，常注水以作防御。
- 例句：*The medieval castle was surrounded by a wide moat.*

如果指更廣義的溝壑，也可用 **"ditch"**（普通溝渠）或 **"fosse"**（專指防御性溝渠，較少用）。需要具體語境進一步確定最貼切的譯法。