“號頓”可以翻譯為 **"Howden"** 或 **"Haoden"**，具體取決于上下文：

1. **作為人名或品牌名**：通常音譯為 **"Howden"**（更接近英文發音習慣）。
2. **按字面直譯**：
- 號（number/cry） + 頓（pause/ton）→ 可組合為 **"Numberton"** 或 **"Cryton"**（但較少用）。

如果是特定名稱（如公司、地名），建議確認原語境后選擇固定譯名。需要進一步幫助嗎？