"待優"可以翻譯為 **"pending optimization"** 或 **"to be optimized"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Pending optimization**（較正式，強調等待優化的狀態）
2. **To be optimized**（更簡潔，直譯“待優化”）

如果指系統或流程中的待優化項，也可用 **"awaiting optimization"**。需要更具體的語境可進一步調整翻譯。