"恒言"可以翻譯為英文的 **"proverb"** 或 **"common saying"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Proverb"**（諺語、格言）—— 如果指代的是廣為流傳的智慧短句（如“滴水穿石”）。
2. **"Common saying"**（常言、俗語）—— 如果側重表達日常通用的說法。
3. **"Maxim"**（箴言、準則）—— 如果強調道德或行為準則的簡短表述。

例如：
- "中國有許多古老的恒言教導人們勤勞節儉。"
→ "China has many ancient **proverbs** that teach diligence and frugality."

根據具體語境，還可選用 **"adage"**（古訓）、**"aphorism"**（警句）等。需要更精確的翻譯，可以提供原文句子。