“蒿棘”可以翻譯為英文 **"wormwood and thorns"** 或 **"artemisia and brambles"**。

- **"Wormwood"** 指蒿屬植物（如艾草、苦艾等），常帶有苦澀或荒涼的意象。
- **"Thorns"** 泛指荊棘類帶刺植物，象征艱難或阻礙。

若需更簡潔的表達，也可用 **"overgrown weeds and thistles"**（叢生的雜草與薊刺），具體可根據上下文調整。