“瀚海”可以翻譯為英文的 **"vast sea"** 或 **"boundless ocean"**，具體選擇取決于語(yǔ)境：

1. **"Vast sea"** —— 強(qiáng)調(diào)廣闊無(wú)邊的海洋（偏文學(xué)或描述性）。
2. **"Boundless ocean"** —— 更突出浩瀚無(wú)垠的意境（適合詩(shī)歌或比喻）。

如果指特定地理概念（如蒙古高原的戈壁或古稱的“瀚海沙漠”），也可用 **"Gobi Desert"** 或 **"the great desert"**。

需要更精準(zhǔn)的翻譯嗎？可以提供具體語(yǔ)境哦！