"待辦"可以翻譯為以下幾種英文表達，具體取決于上下文：

1. **To-do**（最常見，如待辦事項 "to-do list"）
- 例句: *I have a lot of to-do items today.*（我今天有很多待辦事項。）

2. **Pending**（強調未完成/待處理的狀態）
- 例句: *The pending tasks need urgent attention.*（待辦任務需要緊急處理。）

3. **Outstanding**（正式場合，指未解決的事務）
- 例句: *Please complete the outstanding work by Friday.*（請在周五前完成待辦工作。）

如果是清單或任務管理場景，**"To-do"** 最自然；如果是工作流程中的待處理事項，**"Pending"** 更貼切。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體句子或使用場景哦！