"橫堵"可以翻譯為 **"block horizontally"** 或 **"horizontal blockage"**，具體取決于上下文：

1. **作為動詞（動作）**：
- "橫堵" → "block horizontally" 或 "obstruct sideways"
- 例：他們試圖橫堵道路。 → *They tried to block the road horizontally.*

2. **作為名詞（狀態(tài)或物體）**：
- "橫堵" → "horizontal blockage" 或 "lateral obstruction"
- 例：水流因橫堵而改變方向。 → *The water flow changed direction due to a horizontal blockage.*

如果是特定領(lǐng)域（如水利、交通等），可能需要更專業(yè)的術(shù)語，比如：
- **水利工程**："transverse dam"（橫向攔擋）
- **交通管制**："sideways barricade"（橫向路障）

如果有具體句子或背景，可以提供更精準(zhǔn)的翻譯！