“和鈴”可以翻譯為英文 **"Harmonious Bells"** 或 **"Wa Rin"**（音譯）。具體選擇取決于語境：

1. **"Harmonious Bells"**（意譯）
- 如果“和鈴”指代一種和諧悅耳的鈴聲（如風鈴、樂器等），這個翻譯能傳達其意境。
- 例：*The wind chimes produced a melody like harmonious bells.*

2. **"Wa Rin"**（音譯）
- 如果是人名、品牌名或特定文化術語（如日本名字“和鈴”），直接音譯更合適。
- 例：*The artisan Wa Rin specializes in traditional bell-making.*

根據你的使用場景選擇即可！如果有更多背景（如日語/中文來源、具體含義），可以提供更精準的翻譯建議。