"橫大"的英文翻譯可以根據具體含義選擇：

1. **作為專有名詞（如機構名）**：
- **Hengda**（拼音音譯，適用于品牌、公司等）
- **Hengda University**（假設指某大學，需根據實際名稱調整）

2. **字面直譯**：
- **Horizontal Big**（字面直譯，但可能不符合實際含義）

3. **特定場景**：
- 若指中國房地產企業“恒大集團”，標準譯名為 **Evergrande**。

請提供更多背景信息（如是否指特定名稱、領域等），以便給出更精準的翻譯。