“昊穹”可以翻譯為英文 **"Vast Heaven"** 或 **"Boundless Sky"**，具體取決于語境：

1. **"Vast Heaven"** —— 強調“昊天”的宏大與神圣感（多用于文學或哲學語境）。
2. **"Boundless Sky"** —— 側重“蒼穹”的廣闊無垠（更貼近自然描寫）。

如果特指中國古代文化中的“昊天”（如“昊天上帝”），可直接用 **"Haotian"**（拼音）并加注釋，或譯為 **"Celestial Heaven"**。

需要更精確的翻譯，建議提供具體句子或背景。