"大傳"可以翻譯為 **"Great Transmission"** 或 **"The Great Tradition"**，具體翻譯需根據上下文調整：

1. **"Great Transmission"** —— 若指思想、文化或宗教的傳承（如儒家經典《大傳》）。
2. **"The Great Tradition"** —— 若強調宏大的傳統或體系。
3. **"Major Biography"** —— 若指某位重要人物的傳記（較少見）。

如果是經典文獻（如《禮記·大傳》），通常保留拼音 **"Dazhuan"** 并加注解釋。需要更多背景信息可進一步優化翻譯！