"恒俗"可以翻譯為 **"prevailing customs"** 或 **"established social norms"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Prevailing customs"** —— 強(qiáng)調(diào)普遍流行的習(xí)俗或慣例。
2. **"Established social norms"** —— 側(cè)重長(zhǎng)期形成的社會(huì)規(guī)范或傳統(tǒng)。

如果需要更簡(jiǎn)潔的表達(dá)，也可以使用 **"conventional practices"**（常規(guī)做法）或 **"time-honored traditions"**（歷史悠久的傳統(tǒng)）。

如果有具體語(yǔ)境，可以提供更多細(xì)節(jié)以便更精準(zhǔn)翻譯！