“鴻大”可以翻譯為 **"Hongda"**（音譯）或根據具體含義選擇以下意譯：
- **"Grand/Vast"**（宏大、廣闊）
- **"Magnificent"**（宏偉的）
- **"Hongda Group"**（若指企業名稱，保留音譯+Group）

需結合具體語境調整，如需更精準的翻譯，請提供更多背景信息。