"橫闊"可以翻譯為 **"wide"** 或 **"broad"**，具體選擇取決于上下文：

- **"Wide"** 通常指橫向的寬度（如道路、物體等）。
- **"Broad"** 也可表示寬闊，但有時帶有更廣泛的含義（如肩膀、視野等）。

如果指具體的橫向寬度，**"wide"** 更常用；若強調寬闊感或比喻意義，**"broad"** 可能更合適。

例句：
- 這條河很橫闊。 → **This river is very wide.**
- 他有著橫闊的肩膀。 → **He has broad shoulders.**

需要更精確的翻譯？請提供具體句子或語境！ ?