"含筆"的英文翻譯可以根據(jù)具體語境選擇以下表達(dá)：

1. **Literal Translation (字面意思)**
- **"Hold a pen in the mouth"**
（描述將筆含在嘴里的動作）

2. **Figurative/Colloquial Use (比喻或俚語)**
- 如果指代某種暗示性行為（中文網(wǎng)絡(luò)俚語中的隱喻），可能需要意譯或添加解釋：
- **"Oral implication (holding a pen suggestively)"**
- **"Phallic symbolism (with a pen)"**

**例句參考：**
- 他無聊時習(xí)慣含筆。
*He habitually holds a pen in his mouth when bored.*

- （俚語場景）這個表情包有“含筆”的暗示。
*This meme carries a suggestive oral connotation (with a pen).*

如需更精準(zhǔn)的翻譯，請?zhí)峁┚唧w語境或句子。