漢陵的英文_漢陵怎么翻譯
"漢陵"的英文翻譯是 **"Han Tomb"** 或 **"Han Mausoleum"**，具體選擇取決于語境：
1. **Han Tomb** - 適用于泛指漢代的陵墓（如普通墓葬或考古遺址）。 - 例：**"The Han Tombs in Xuzhou reveal rich burial customs."**（徐州的漢墓展現(xiàn)了豐富的喪葬習(xí)俗。） 2. **Han Mausoleum** - 強(qiáng)調(diào)規(guī)模宏大、地位顯赫的帝王陵墓（如漢武帝的茂陵）。 - 例：**"The Mausoleum of Emperor Wu of Han is a key cultural site."**（漢武帝茂陵是重要的文化遺址。） ### 補充說明： - 若指具體陵墓，可加上帝王名號，如 **"Mausoleum of Emperor Jing of Han"**（漢景帝陽陵）。 - "Han Dynasty" 可明確朝代，如 **"Tombs of the Han Dynasty"**（漢代陵墓群）。 根據(jù)具體語境選擇即可。 |