“昊蒼”可以直譯為 **"Vast Sky"** 或 **"Boundless Heavens"**，具體選擇取決于語境和想要傳達(dá)的意境：

1. **"Vast Sky"** —— 強(qiáng)調(diào)廣闊無垠的天空（字面意義）。
2. **"Boundless Heavens"** —— 更具詩意，突出蒼茫無限的蒼穹（文學(xué)化表達(dá)）。

如果“昊蒼”是名字（如人名、品牌名），可考慮音譯 **"Haocang"** 并加注解釋（如 *Haocang: Vast Sky*）。

需要更精準(zhǔn)的翻譯嗎？可以提供具體的使用場景（如詩歌、游戲、人名等）！