“赫曦”可以翻譯為英文 **"Radiant Dawn"** 或 **"Brilliant Sunrise"**，具體選擇取決于語境：

1. **Radiant Dawn**（光輝的黎明）—— 強調光芒與希望，適合詩意或文學性表達。
2. **Brilliant Sunrise**（燦爛的日出）—— 更直接描述日出的壯麗景象。

如果是專有名詞（如人名、地名），可直接音譯為 **"Hexi"** 并加注解釋。需要更精確的翻譯建議提供具體上下文哦！