“亨人”可以翻譯為 **"Heng people"** 或 **"Hengren"**（直接音譯）。

如果需要更具體的解釋或上下文，可以提供更多信息，例如：
- 如果“亨人”是某個特定群體的名稱，可以保留拼音并加注說明。
- 如果是某種職業或身份，可能需要根據具體含義調整翻譯。

例如：
- **"The Heng people"**（如果指某個民族或群體）
- **"Hengren"**（作為專有名詞直接使用）

如果有更多背景，可以進一步優化翻譯！