賀功的英文_賀功怎么翻譯
"賀功"可以翻譯為英文的 **"celebrate achievements"** 或 **"commend accomplishments"**,具體選擇取決于上下文:
1. **"Celebrate achievements"**(慶祝功績)—— 強調對成就的歡慶。 *例句:The team held a party to celebrate their achievements.*(團隊舉辦派對慶祝他們的功績。) 2. **"Commend accomplishments"**(表彰功績)—— 更正式,側重公開表揚。 *例句:The general commended the soldiers for their heroic accomplishments.*(將軍表彰士兵們的英勇功績。) 如果是特定場合(如慶功宴),也可用 **"victory celebration"** 或 **"achievement recognition"**。需要更精準的翻譯時,建議提供具體語境哦! |