“何渠”可以按照以下方式翻譯成英文，具體選擇取決于上下文和用途：

1. **音譯（直接拼音）**：**He Qu**（適用于人名或特定名稱）
2. **意譯（根據(jù)含義）**：
- 若“渠”指“渠道”（channel/ditch），可譯為 **"He Channel"** 或 **"He Ditch"**。
- 若“渠”在方言中代指“他/它”（如某些方言用法），可能需結(jié)合上下文調(diào)整。

如果是人名，建議用 **He Qu**（名在前，姓在后，符合英文習(xí)慣但保留中文順序）。
如果是其他含義，請?zhí)峁└啾尘耙员愀珳?zhǔn)翻譯。