"行飯"可以翻譯為 **"walking meal"** 或 **"meal on the go"**，具體取決于上下文：

1. **"Walking meal"** —— 如果指邊走邊吃的便攜餐食（如小吃、快餐）。
2. **"Meal on the go"** —— 更強調“便攜、快速解決的一餐”，適合形容忙碌時的簡餐。

如果有特定文化背景（如古語或方言），可能需要進一步解釋。例如，若指古代巡行時的飯食，可譯為 **"itinerant meal"**。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供更多上下文哦！