“禾米”可以翻譯為 **"Grain Rice"** 或 **"Cereal Rice"**，具體取決于語境：

1. **"Grain Rice"**（谷物類大米）—— 如果指代的是未加工的稻谷或谷物類大米。
2. **"Cereal Rice"**（禾本科大米）—— 如果強調其植物學分類（禾本科作物）。

如果是品牌或特定名稱，可直接音譯為 **"Hemi"** 并加注解釋。

需要更準確的翻譯嗎？可以提供具體背景或使用場景哦！ ?