“弘曠”可以翻譯為 **"Vast and Expansive"** 或 **"Broad and Open"**，具體選擇取決于語境：

1. **"Vast and Expansive"** —— 強調廣闊無邊的空間感（如自然、胸懷等）。
2. **"Broad and Open"** —— 側重開闊、包容的意境（如思想、視野等）。

如果指人名或特定名稱，可直接用拼音 **"Hongkuang"** 并加注解釋（如需要）。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體的使用場景哦！