"耗少"可以翻譯為 **"low consumption"** 或 **"minimal usage"**，具體取決于上下文。以下是常見場景的對應譯法：

1. **能源/資源耗少** → **"low energy/resource consumption"**
- 例：這款設備耗少，非常節(jié)能。
→ *This device has low energy consumption and is highly efficient.*

2. **時間/成本耗少** → **"minimal time/cost usage"** 或 **"low time/cost expenditure"**
- 例：該方法耗少但效果顯著。
→ *This method requires minimal time but delivers significant results.*

3. **泛指消耗少** → **"low waste"**（減少浪費）、**"efficient use"**（高效利用）
- 例：耗少環(huán)保的設計
→ *An eco-friendly design with low waste.*

如果需要更精準的翻譯，請?zhí)峁┚唧w句子或使用場景。