“弘業(yè)”可以翻譯為英文 **"Hongye"**（音譯）或根據(jù)具體含義選擇意譯：

1. **音譯（直接轉寫）**：
- **Hongye**（常見于公司名、品牌名的拼音形式）

2. **意譯（根據(jù)含義）**：
- **Grand Enterprise**（強調“宏大事業(yè)”）
- **Vast Career**（側重“廣闊的事業(yè)”）
- **Expanding Business**（突出“發(fā)展中的業(yè)務”）

如果是公司或品牌名稱，通常保留拼音 **Hongye** 并附加英文注解（如 *Hongye Group*）。需要具體語境可進一步調整。