“寒铓”可以翻譯為 **"Cold Gleam"** 或 **"Frosty Edge"**，具體選擇取決于語境：

1. **"Cold Gleam"** —— 強調(diào)寒冷的光芒或銳利的冷光（如刀劍的寒光）。
2. **"Frosty Edge"** —— 側(cè)重冰冷的鋒刃或霜凍般的銳利感（適用于武器或寒冷意象）。

如果是文學或武器相關(guān)語境，**"Cold Gleam"** 更通用；若強調(diào)物理上的“刃”，可用 **"Frosty Edge"**。需要更精準的翻譯，可提供具體背景。