"橫掃"可以翻譯為英文的 **"sweep"** 或 **"sweep across"**，具體取決于上下文。以下是常見用法和例句：

1. **軍事/比賽場景（徹底擊敗）**
- 中文：我軍橫掃敵軍。
- 英文：Our army **swept** the enemy forces.
- 例句：The team **swept** the series 4-0.（球隊以4比0橫掃對手。）

2. **快速覆蓋/蔓延（如風暴、趨勢）**
- 中文：暴風雨橫掃了整個海岸。
- 英文：The storm **swept across** the entire coast.
- 例句：A wave of protests **swept through** the country.（抗議浪潮橫掃全國。）

3. **徹底搜查/清除**
- 中文：警察橫掃了犯罪窩點。
- 英文：The police **swept through** the criminal hideout.

**其他近義詞**：
- **dominate**（主導性勝利，如比賽）
- **overwhelm**（壓倒性優勢）
- **decimate**（殲滅，語氣更強）

如果有具體句子需要翻譯，可以提供更多細節，我會幫你優化！