“黑日”可以翻譯為 **"Black Sun"**。

如果需要更具體的語境或風格調整，也可以考慮：
- **"Dark Sun"**（如果偏向“黑暗”的意境）
- **"The Blackened Sun"**（文學化表達，強調被染黑或腐化的意象）

如果有特定領域的用途（如游戲、小說、品牌等），請提供更多背景信息，以便給出更精準的翻譯建議。