"行詣"可以翻譯為英文 **"visit (a superior or someone of importance)"** 或 **"pay a visit to (a respected person)"**。

具體翻譯取決于上下文：
- 如果是正式拜訪上級或有地位的人，可以用 **"pay a formal visit"** 或 **"call on (someone of higher status)"**。
- 如果是一般的拜訪，可以用 **"go to see"** 或 **"visit"**。

例如：
- 他行詣老師請教問題。
→ He **visited his teacher** to seek advice.
- 官員行詣上級匯報工作。
→ The official **paid a formal visit to his superior** to report on his work.

如果有更具體的語境，可以提供更準確的翻譯。