“宏流”可以翻譯為 **"Grand Flow"** 或 **"Macro Flow"**，具體選擇取決于語(yǔ)境：

1. **Grand Flow** - 強(qiáng)調(diào)宏大、壯觀的流動(dòng)感（如氣勢(shì)磅礴的水流或抽象概念）。
2. **Macro Flow** - 更偏向技術(shù)或?qū)W術(shù)語(yǔ)境，指宏觀層面的流動(dòng)（如經(jīng)濟(jì)學(xué)、流體力學(xué)中的術(shù)語(yǔ)）。

如果有特定領(lǐng)域或背景，可以提供更多信息以便更精準(zhǔn)翻譯。