“衡牧”可以翻譯為 **"Heng Mu"**（音譯）或根據(jù)具體含義選擇意譯：

1. **如果指人名/專有名詞**：保持拼音形式 **Heng Mu**（首字母大寫）。
2. **如果指職能或頭銜**：
- "衡"有平衡、衡量之意，"牧"可指管理（如"牧民"）。組合可譯為 **"Balancing Governor"** 或 **"Harmony Overseer"**（需結(jié)合具體語境調(diào)整）。

建議提供更多背景信息（如是否為姓名、職位或特定術(shù)語），以便更精準翻譯。