"好意"可以翻譯為以下幾種英文表達，具體取決于上下文：

1. **Good intentions**（良好的意圖）
- *He did it out of good intentions.*（他是出于好意才這么做的。）

2. **Kindness**（善意、仁慈）
- *Thank you for your kindness.*（謝謝你的好意。）

3. **Goodwill**（善意、友好）
- *The offer was made in goodwill.*（這個提議是出于好意。）

4. **Friendly gesture**（友好的表示）
- *Bringing flowers was a friendly gesture.*（帶花來是一種好意。）

如果是表達“出于好意”或“好心”，可以用 **"out of kindness"** 或 **"with good intentions"**。

需要更準確的翻譯，可以提供具體句子或語境哦！ ?